英国一名96岁老妪27日当庭认罪，承认自己去年8月驾车不慎冲上路边人行道，造成两名行人一死一伤。

　　据英国天空新闻频道网站报道，老妪名叫琼·米尔斯，来自默西赛德郡。依照律师解释，她去年8月2日驾车出行时，由于“油门踏板脱落，她一时慌乱”，结果反而过度踩油门，以致轿车冲上人行道。

　　警方说，两名女性行人被撞，其中，76岁的布伦达·乔伊斯当场死亡，另一名80岁老妪受轻伤。

　　米尔斯本月27日在利物浦刑事法院出庭，当庭认罪。她出庭期间坐在轮椅上，丈夫陪在身旁。律师汤姆·金特说，米尔斯承认自己的驾车技术与正常水准“相差甚远”。

　　金特说，自那次交通事故后，米尔斯的身体状况大不如前，眼下走不了几步路，后续不太可能通过社区劳动等方式弥补罪行。

　　法院定于9月30日对米尔斯宣布量刑。

　　据新华社微特稿