■守旧与创新
说到创新动力,莫言说,粮食大幅度增产,除了大量使用肥料、农药之外,还有一个原因就是良种,以及各种各样的药物、饲料,刺激家禽快速生长繁殖。过去养大一只鸡需要半年,现在20多天就长大了,甚至更短时间。
“创新的目标就是要生产既环保又健康的产品,比如长得又快、味道又好、对人体无害的禽、蛋、肉、鱼等。比如,老祖母煮的鸡蛋的味道,母亲蒸的馒头的味道,看上去是怀旧,实际上是对创新成果的不满。”
“我们经常呼吁重读经典,不仅自己读经典,也呼吁孩子们读经典,这样一种怀古现象也是对现代作品的不满。尽管如此,就像我们不能因为杂交稻米的味道,也许不如原来的稻米味道好,就否定杂交水稻一样。”莫言道。
关于“旧”中寻找创新的灵感跟素材,莫言说,“屠呦呦的青蒿素就是从旧里面找新的典型范例,我本人的小说创作更是从古老的经典和民间传说里面获得了许多灵感跟素材。”
莫言说,科技上常有革命性的创新。文学领域与人的情感的关联性决定了它创新的不彻底性,“无可奈何花落去”的情况经常出现,但“似曾相识燕归来”的情况更会出现。在科技领域需要革命性的思维,文学艺术领域、食品生产领域等,则需要怀旧情绪,甚至复古意识。
“文学无论如何创新,如果与人的情感命运无关,也就没有意义了。”他说,比如茅台酒无论如何创新,如果那迷人的酱香味没了,茅台酒也就不是茅台酒了。
“迷人的不仅仅酱香味,各种香气都有入迷者,能不能酿造勾兑出一个新的香型并让人入迷?几百年后我们也将成为古人,我们的创造成果也将成为古迹。能否成为典范,我们现在谁也不知道。”
■差异就是美
“昨天出发时,北京雪压树枝,来到海南,温暖如春。美就是在对比和差异当中产生,差异就是美。”
论坛上,莫言同时提出,无论是狭义的文化,还是广义的,包括企业文化、影视文化的种种文化,都有一种共通性需要坚持,要保持突出差异性。保持差异是提高文化产品质量的重要标准,他说,“要牢记差异、保持差异、突出差异、发展差异,才可能使文化产品创造和保持高质量发展。”
“文化创造价值,文化能不能赚钱呢?当然文化可以赚钱。但我们的戏剧,我们的很多艺术都是依靠政府补贴才能支撑下去,我们每年排演大量的戏,演三场两场束之高阁。花那么多钱没有产生什么价值,当然也许创造了一些社会价值。”面对当前中国文化市场,莫言坦言,“差的文化不可能赚钱,好的文化肯定可以赚钱,能不能赚钱不是弘扬一个文化的唯一标准,但起码是重要标准”。
“我搞文学创作,写小说,偶尔也写戏剧。任何艺术当中都有一种共通性,与人的情感相关。”他说,“文学艺术能够通过翻译感动外国的读者,因为这种共通性。文学作品以人作为最终描写对象,写人的情感,人的命运,这样的共通性不仅文学要保持,所有艺术品种都要保持,坚守文学艺术的共通性,然后发展、突出、保护文学艺术的差异性或者说特殊性”。
莫言强调,没有差异就没有比较,没有差异就没有艺术。“在经济、文化领域,保护差异也是提高我们产品质量的重要标准。”
(据新华社北京12月6日电)