由人民卫生出版社、商务印书馆、江西出版集团、化学工业出版社等11家出版单位组成的中国出版代表团为图书节带来400余种600多册参展图书。中国展台位于展厅入口显眼位置,参展图书分主题图书、人文社科、中国文学、少儿图书、语言学习和医学等专题分类摆放,吸引大批匈牙利民众驻足参观。
中国出版代表团还集中展示了一批反映改革开放以来中国在政治、经济、文化和社会等方面取得重大成就的精品图书,为匈牙利民众了解当代中国发展现状打开了一扇窗。
布达佩斯国际图书节每年举行一届,本届图书节共有来自24个国家和地区的145家参展商参展。
由中国和匈牙利出版机构合作出版的3本新书首次正式亮相。
当天,中国外语教学与研究出版社(外研社)与匈牙利科苏特出版集团联合举行新书发布会。这3本新书是匈牙利语版《孔子的智慧》《老子如是说》和《米》。
科苏特出版集团社长科奇什致辞说,科苏特出版集团和外研社的合作硕果累累,期待继续与外研社一起将更多匈中两国的优秀作品介绍给对方。
外研社副总编辑章思英说,在“一带一路”倡议的推动下,中国出版社不断加强与包括匈牙利在内中东欧各国的出版社的合作,出版了很多优秀作品,为促进双方民心相通做出了贡献。
在活动现场,这3本书的译者,也是匈牙利的3位汉学家分别介绍了各自在译书过程中的体会,均表示愿继续为匈中两国的文化交流与合作做出新贡献。