终究，诺维茨基还是说出了这句话。在自己代表达拉斯独行侠出场了1666场比赛之后，这个已经在狂野西部奔驰了21年的“德国战车”就这样决定熄火了。

　　当地时间4月9日，达拉斯独行侠队战胜太阳队后，球队40岁的传奇巨星德克·诺维茨基宣布了他的退役决定，这也是诺维茨基作为球员最后一次在主场亮相。

　　从1998年他来到达拉斯，21个赛季，他从未离去。

　　诺天王：

　　是时候离开了 我会怀念这一切

　　“感谢菲尼克斯太阳一直在追近比分，这让我有了更多的投篮机会，我很感激，”比赛结束之后，诺维茨基在场地中间向球迷致谢，并表示今天是他职业生涯最后一场比赛。

　　“这是一段充满起伏的旅程。”诺维茨基说道。

　　“接下来我会整理一下思绪，我想先去旅行，要享受与家人一起的时光，我的家人在过去几年里做出了很多牺牲，我想先看看我的孩子们，然后再去考虑别的事情。我确信一两年后，一定会有什么东西来激发我的热情，我肯定自己会以某种方式继续留在独行侠。”诺维茨基接着说道。

　　“我知道我将会怀念这一切，但现在是时候离开了。”诺维茨基最后如此说道。

　　1998年的选秀大会上，雄鹿在首轮第9顺位选中诺维茨基并将他交易到独行侠。此后的21个赛季中，诺维茨基一直为独行侠效力至今，他一共为独行侠出战1666场比赛，场均能够砍下20.7分7.5篮板2.4助攻，投篮命中率47.1%，三分命中率38.1%。

　　2006-2007赛季，诺维茨基获得常规赛MVP。2010-2011赛季，诺维茨基率领独行侠打进总决赛，击败热火三巨头夺得独行侠队史目前唯一一座总冠军奖杯，他也获得总决赛MVP。职业生涯至今，诺天王曾14次入选全明星。（江山）

　　哪有什么水到渠成？

　　一路坚持 才有辉煌

　　霍尔格是诺维茨基乃至整个达拉斯独行侠背后的最大功臣。当年,正是他慧眼识才，说服了诺维茨基的父母，将他从德国沃尔茨堡带到美国，并用他自创的独一无二的训练模式，一手将诺维茨基打造成了一位超级巨星。

　　单脚双脚跳台阶，双手撑地倒立着从罚球线“走”到中圈，像芭蕾舞者一样单脚站立垫脚尖，单脚站立投篮……精于数学、物理学的霍尔格将数字化理论知识运用到了诺维茨基的训练中。长年不懈的坚持，诺维茨基的投篮技术渐入化境，一个个投篮也记载了很多个伟大的历史瞬间。而在这背后，德国人付出了多少的努力？（新体）

　　哪有什么功成身退？

　　忍辱负重 向上攀登

　　2006年NBA总决赛，热火大比分0：2落后却最终反败为胜。追忆往事，诺维茨基不无感慨：“那是我生涯中最糟糕的经历，但也正是那样一轮比赛刺激了我，让我成长。”

　　从2006年到2011年，诺维茨基用五年时间完成自我救赎。2006年，是苦涩的失败；2011年，是幸福的泪水。2010-2011赛季，诺维茨基带领独行侠队得到了NBA总冠军，这也是独行侠队史上目前唯一一次总冠军经历。

　　“夺冠之前，每次来这里打比赛我总是会想起2006年我们的崩盘，但夺冠之后再来这里，看到这里的比分牌，我会想起夺冠之夜。”

　　2011年夺冠后，达拉斯的冠军先发班底瓦解，诺维茨基和达拉斯此后没能再问鼎，但他个人一直在向上攀登。 （东方）

　　金鸡独立 登峰造极

　　步入职业生涯第21个赛季，诺维茨基的场均得分和篮板均降至生涯最低。

　　尽管如此，诺维茨基在一些比赛中依然用投篮证明他其实真的还可以再打一季——他手起刀落连续命中的三分球，以及依旧令对手难以防范的“金鸡独立”后仰跳投……

　　（吕琪）

　　传奇再见！

　　韦德告别赛砍下30分

　　4月9日，NBA迎来本赛季常规赛倒数第二个比赛日，迈阿密热火以122:99击败费城76人，韦德在生涯最后一场主场比赛中砍下30分，用全场最高得分与主场观众道别。

　　宣布赛季末就将退役的韦德首发登场，全场攻下30分外加3个助攻、3个篮板。不过由于活塞击败灰熊，热火已经退出了季后赛资格的争夺。（新华）

　　九年前的夏天

　　诺天王与韦德 的命运抉择

　　这个赛季结束之后即将退役的两名老将，德克·诺维茨基以及德维恩·韦德，在2010年的时候差点成为队友。当时一份详尽的计划已经摆在德克面前，对于当时已经32岁的他来说，这份计划勾勒出的前景会让他无限地靠近总冠军，但诺维茨基最终和独行侠续约，他以领袖的姿态，要带领独行侠夺冠。

　　那个夏天之后的第九年，时代变了，德克和韦德真的老了。

　　两人用运动生涯的最后一段9年时光，走了不同的两条路，却殊途同归：都用一个30分，告别了深爱自己的球迷们，告别了熟悉主场，迎接另一段崭新的人生。（人民网）