重启航站楼

　　日本媒体20日援引国土交通省的消息报道，西部地区主要空中门户关西国际机场一号航站楼将于21日全面重启。

　　受台风“飞燕”影响，关西机场跑道、停机坪及第一航站楼等设施遭海水倒灌，机场一度关闭。

　　因交通不便，前往大阪等地旅游的外国人数量锐减。在大阪著名景点天守阁，9月1日至12日的游客数量为大约5万人，比去年同期减少大约35%。按当地工作人员的说法，这一景点平时日本人和外国人基本各占一半，但近期前去游览的绝大多数是日本人。

　　日本国土交通省官员说，鉴于中国国庆节和韩国中秋节假期即将到来，当地将从21日起举办“关西旅游活动月”，配合关西机场一号航站楼全面重启。活动参与方包括日本政府观光局、航空公司、旅游公司、关西地区各机场以及餐饮业，详细举措定于21日对外公布。

　　推优惠活动

　　关西地区旅游业从业者听闻这一消息感到放心。在大阪著名景点、被称为“大阪厨房”的黑门市场，当地商业街团体事务局官员说，近期有些店铺客人减少大约八成，希望随着关西机场一号航站楼全面重启，游客量能有所回升。

　　与此同时，北海道推出一系列优惠活动，希望打出“安全牌”重新挽回游客。

　　6日发生的6.7级强震使北海道旅游业遭受重创。据北海道政府15日发布的数据，包括餐饮业在内，当地旅游业整体损失估算值超过292亿日元（约合17.8亿元人民币）。 （新华社专特稿）